Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): anxius

anxius

ānxius, a, um [ango]

1) тревожный, встревоженный, беспокоящийся (насчёт чего-л.), неспокойный, полный боязни, охваченный страхом, реже озабоченный: anxium habere aliquem T внушать кому-л. беспокойство (страх); a. erga aliquem T боящийся кого-л.; a. aliqua re L, Su, O etc. боящийся чего-л.; a. pro (de Q, QC, Su) aliqua re O, PJ (circa aliquid Sen, ad aliquid Lcn, alicujus rei Sen, O, T etc.) опасающийся (боящийся) за что-л. или чего-л.; ira et metu a. Sl движимый гневом и страхом;

2) внушающий страх, причиняющий беспокойство, вселяющий тревогу (aegritudines C); мучительный, томительный (timor V; curae L);

3) редко тщательный, тж. вымученный (elegantia orationis AG).