Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): apertus

apertus

apertus, a, um 1.

part. pf. к aperio; 2. adj.

1) открытый, т. е. беспалубный (naves C);

2) непокрытый, обнажённый (caput Ter, Pl, Sen);

3) неприкрытый, незащищённый (щитом или бронёй) (latus Cs);

4) безоблачный, ясный, чистый (caelum V);

5) открытый, широкий (locus C, Cs; campus V; aequor O; mare C); открытый, проходимый (via L); происходящий в открытом месте (поле) (proelium L, Just; acies L);

6) ясный, явный, очевидный (res apertas secernere ab dubiis Lcr; non aenigma est, sed res aperta Pt): in aperto esse T, Sl быть очевидным, явствовать, быть понятным, но тж. не представлять трудностей (in aperto est fessos hostes aggredi T);

7) открытый, нескрываемый, прямой, откровенный (animus и pectus C; verba AG; latrocinium C): aperta vi Sen прямым насилием;

8) беззастенчивый, бесцеремонный (in corripiendis pecuniis C).