Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): angelus

angelus 1. angelus, -i, m. script.: -ll- |IohMarign 569b|

1 a nuntius -posel: a-i poslowe |CapPr P 896 f.98v|

b minister ac nuntius Dei – posel boží, anděl: a-us angel |ClarGl 34 (Nom f.62va)|

+ iunct.: senem...veluti a-um Dei in vultu relucentem |VitaGunth 344|; pacis ipsum a-o precedente |VitaHrozn 371|; in illo pane celesti, qui panis a-orum nuncupatur (vetus vers.: chléb andělský ) |KarVita 337a|; te velut pacis a-um...ad prefatorum discordantium partes...duximus destinandum |(1363) RegDipl VII 800|; (genus humanum) sicut decima pars addita ad novem choros a-orum |StanWicl 57|; a-us, qui pacis / vocaris, / precamur, ut nos tuearis |CantBoh 96|; al. angelus ecclesie sacerdos – kněz: ab a-o ecclesie, videlicet sacerdote Domini |HusDoct 411|

2 spec.: de Christo – o Kristu: a-us et sponsus, pastorque, propheta, sacerdos |ClarVoc 490| (in capite de nominibus Christi)

3 de signo domus – o domovním znamení: Mathiam ab a-is |(s. XIV) TopTgApp 45a|; Francisco ad tres a-os III sex. |(1401) ArchPr 998 f.17v|; domum ad a-um dictam |(1448) TopTg II 413b|; Barbara...Procopii de apoteca ab a-o conthoralis |(1457) ArchPr 2085 f.C 21r|; Andreas de a-o |(1486) TopTg II 688a|; in domo sua ad septem a-os dicta |(1493) ArchPr 94 f.115r|; saepe

4 nom. propr.

a personae: Paulus A-i...civis Romanus |(1247) CodDiplBoh IV 191|; A-us apothecarius, civis Pragensis |VisitArchid f.6r|; interpretacione ipsius proprii nominis, scilicet A-us, satis pulchra |DocWicl 349|; ab honesta domina Anna, A-i relicta |(1459) ArchPr 2003 f.F 5v|; al.

b loci: Guillermo sancti A-i diacono cardinali...salutem |(1373) MonVat IV 432|; cardinalis sancti A-i per papam ad Franciam directus |(1415) ScriptHus II 269|; post recessum ipsius domini sancti A-i |EpCapistr I 826|; al.

5 minister satanae, diabolus (cf. ThLL II 45,32) – služebník satanův, ďábel: a-us superbie humilitatem eius egre ferens |BrunAdalb 283|; vidit (Agnes)...a-um tenebrarum in humana specie horribili et distorta |VitaAgn 116|; a-o tenebrarum procurante |DocWicl 377|; Deo inspirante a-us satane fuit in a-um lucis commutatus |ScriptHus II 274|; ne forte a-us sathane in lucis a-um se transformet |(1500) StatMor 68|; al.