Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): communio

communio 2. communio, -onis, f. script.: conmu- |HusSerm 109|; comu- |HusErr 63|

1 a communitas, societas – pospolitost, společenství: c-o obecz |VocC 601|

b eccl.:societas Christianorum – společenství křesťanů

c ,communio sancti altaris': sumptio eucharistiae – přijímání, večeře Páně

+ simplex communio (vel iunct. var.) eodem sensu (1c): monachus communicavit et post sacram c-em...pauxillum obsonii accepit |CanapAdalb 263|; ut...in fine misse episcopo communicante ipsi (sacerdotes) quoque de propriis calicibus quasi pro c-e perciperent |(ante 1150) CodDiplBoh I 169|; omnes fideles ad c-em corporis et sanguinis Domini accedere admonete |ConcPr XV|; spiritualis manducacio vocatur c-o |Malogr f.I 6vb|; c-o sit obczowanye |ClarBoh 724 (sim. LexS p.70b)|; c-o fiet obeczna |ClarGl 2422|; c-o eukaristie sub utraque specie...est inchoata...in ecclesia s. Adalberti |(1414) TopTg II 811b|; c-em calicis ipsam subvertere satagebat |DocWicl 385|; nulli catholico de c-e sub una specie datur proprietas |VarGeorg 390|; al.

iunct.: communionem suscipere (recipere) i. q. communicare (2a) – přijímat svátost oltářní: donec pontifex ad sedem reversus communicet sacramque c-em de manu eius suscipiat (imperator) |PetrZittChron 202a|; ut quotidie admodum sacerdotis sacramentum, c-em corporis et sanguinis domini recipiant |WencCrumlSig 31*|; al. communionem dare i. q. communicare (2b) – udělovat svátost oltářní: vix in fine dandam esse c-em decernunt |ConcPr IX|; explicit tractatus optimus contra c-em utriusque speciei laycis dandam |CatTřeb 54|; al.

2 antiphona, cantus ecclesiasticus, qui dum fideles communicant, cantatur (cf. DuC II 458b) – antifona zpívaná během přijímání: cantent autem submissa voce istam comu-em: Hoc corpus, quod pro vobis tradetur |ObsPr f.G 1r|

3 commercium, conversatio, participatio – styk, obcování, účast: liceat vobis...catholicum adire antistitem gratiam et c-em apostolice sedis habentem |(1208) CodDiplBoh II 70|; rebelles per repulsionem a divinorum et c-e sanctorum districcius cohercentes |(1366) ConcPr 13|; ego...repono te ad...c-em hominum (vetus vers.: k obcování lidí) |LaurBrzezHist 528|; al.

4 possessio rerum communis (cf. DuC II 456c) – společné vlastnictví: erant eis (in ecclesia primitiva)...omnia communia...mox ibi (ubicumque spiritus Ihesu est in hominibus)...concordia et omnium rerum c-o incipit formari |JanovReg II 174|.