Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): ob

ob

ob (как приставка, ассимилирует b перед p — opprimo, f — offendo, c — occupo и g — ogganio) praep. cum acc.

1) к (ob Romam legiones ducere Enn; ora obvertere ob os alicujus Enn);

2) перед (ob oculos Pl, C); против (ob Italiam L);

3) вследствие, из-за (invalidus ob morbos Sl): ob metum T из страха || ради, для (ob rem publicam mortem obire T): ob rem в интересах дела, с успехом (facere aliquid ob rem Sl); ob hanc rem, ob eam (illam) rem, ob eam (hanc) causam, quam ob causam (rem) C, Cs вследствие этого, по этой причине; non ob aliud QC ни по какой другой причине (именно поэтому);

4) в обмен на, за (ob decem minas Ter; ob merita sua Sl).