Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: honeste

honeste hŏnestē (honestus), 1 d'une manière honorable, avec dignité : quæ in nostris rebus non satis honeste, in amicorum fiunt honestissime Cic. Læl. 57, actes, qui ne sont guère honorables s'il s'agit de nous, fort honorables s'il s'agit d'amis 2 honnêtement, vertueusement : beate et honeste vivere Cic. Rep. 4, 3, vivre dans le bonheur et la vertu || de façon belle, noble : fastigium honeste vergit in... Cic. Q. 3, 1, 14, le faîte a une belle inclinaison sur... || honeste geniti Liv. 26, 2, 11, de naissance honorable, cf. Suet. Aug. 43.