Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): pecunia

pecunia

pecunia, ae f [pecu]

1) имущество, состояние, собственность: pecuniam facere C наживать состояние;

2) деньги (magna p. Nep; redigere omnia in pecuniam Q): p. praesens Pl, C (numerata C) наличные деньги; p. publica C государственные финансы; dies pecuniae C день платежа; p. alicujus rei Cato, Dig выручка от продажи чего-л.; pecunias capere (accipere) C etc. принимать деньги, но тж. брать взятку; pedibus p. compensatur погов. Cato ap. C деньги окупаются хождением, т. е. низкая цена на отдалённые земельные участки уравновешивается их дальностью;

3) в императ. эпоху монета (vitiare pecunias Eutr); медная монета (numquam aurum, numquam argentum, vix pecuniam donare Lampr).