Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): pellis

pellis

pellis, is (abl. иногда i) f

1) шкура, мех (caprina C; leonina PM): pellis aurea Mela золотое руно || кожа (p. rugosa Ph): detrahere alicui pellem погов. H = разоблачить кого-л., обнаружить чьи-л. недостатки; quiescere in propria pelle погов. H = довольствоваться своим; pellem rodere caninam погов. M = поносить, хулить;

2) зимняя палатка (sub pellibus hiemare Cs);

3) пергамент (pellibus exiguis artatur Livius ingens M);

4) меховая шапка (pellibus tecta tempora O);

5) кожаная обувь (pes in pelle natat O);

6) ремень у обуви (pelles nigrae H).