Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): antistes

antistes antistes, -stitis, c. script.: anty- |UK VIII G 29 f.120r|

1 a qui (quae) sacris praeest, sacerdos – představený(-á) chrámu, kněz, kněžka: a-s (gl.: sacerdos, kniez ) |UK XI C 1 f.183r|

b episcopus – biskup: a-s fore byskup |ClarBoh 385|; a-s biskup |Nom f.66vb|; a-s, episcopus, biskup |LexWies 405|; a-s...Bischof, biskup |KNM II F 4 f.22r|; a-s...biskup |VocLact f.B 6rb| forsan huc pertinet: przistan a-s |ClarGl 1078|

+ 2 archiepiscopus – arcibiskup: idem a-s (Arnestus archiepiscopus Pragensis) |IohMarign 522a|; iste venerandus a-s |LestArn 397|; novus tuus Magdeburgensis a-s |CancIohNov 64|

3 pontifex summus – papež: domino pape...suum ocultum intentum patefecit. Qui felix a-s |VitaAgn 105|; volumus...verum apostolicum et urbis Romane a-m aliqualiter comprobare |IenstVer 5*|

4 c. dat.: de Maria Virgine – o P. Marii: coetibus femineis / a-s sincerissima |CantBoh 169|.