Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: indico

indico,¹ 1 indĭcō, āvī, ātum, āre (index), tr., 1 indiquer, dénoncer, révéler : a) rem ou aliquem, une chose ou qqn : Cic. Clu. 180 ; Fam. 10, 21, 2 || Cic. Mur. 51 ; Arch. 28 ; Tusc. 2, 52 || [abst] faire des révélations, de aliqua re, sur qqch. : Cic. Fl. 92 || [avec prop. inf.] Cic. Off. 1, 134 [pass. pers. Mil. 64] ; b) vultus indicat mores Cic. Leg. 1, 9, le visage révèle, trahit le caractère, cf. Br. 324 2 indiquer le prix de, évaluer : Cic. Off. 3, 62 3 mentionner : Plin. 6, 96 ; 15, 49. → indicasso = indicavero, Pl. Pœn. 888, etc.