Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: altitudo

altitudo altĭtūdō, ĭnis f. (altus) 1 hauteur : muri Cæs. G. 7, 23, 4, hauteur du mur ; murum in altitudinem pedum sedecim perducit Cæs. G. 1, 8, 1, il mène tout du long un mur de seize pieds de haut ; (colles) pari altitudinis fastigio Cæs. G. 7, 69, 4, (collines) avec un sommet de même hauteur ; tantæ altitudinis machinationes Cæs. G. 2, 31, 2, machines d'une si grande hauteur || [fig.] altitudo animi Cic. Off. 1, 88, grandeur d'âme, sentiments élevés 2 profondeur : fluminis Cæs. G. 1, 5, 4, d'un fleuve ; maris Cæs. G. 4, 25, 3, de la mer ; scrobes tres in altitudinem pedes fodiebantur Cæs. G. 7, 73, 5, on creusait des fosses de trois pieds de profondeur ; spelunca infinita altitudine Cic. Verr. 2, 4, 107, caverne d'une profondeur immense || [fig.] alt. ingenii incredibilis Sall. J. 95, 3, une profondeur d'esprit incroyable [animi Tac. Ann. 3, 44 = une profonde réserve, sentiments cachés profondément].