Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): catalogus

catalogus catalogus, catalagus, cathologus, catholigus, lat., M.: nhd. Aufzählung, Namensverzeichnis, Katalog, Liste, Verzeichnis, Reihe, Zahl, Schar (F.) (1); mlat.-nhd. schriftliches Ordensgelübde, Sammlung von Briefen, rechtsverbindliche Schriften; ÜG.: ahd. (hertuom) Gl; Q.: Auson. (um 310-394 n. Chr.), Aldhelm, Cap., Conc., Gl; Q2.: Hugo Fl. (1090-1112); I.: Lw. gr. κατάλογος (katálogos); E.: s. gr. κατάλογος (katálogos), M., Verzeichnis, Liste; vgl. gr. καταλέγειν (katalégein), V., aufzählen; gr. κατά (katá), Präp., herab, hinab; idg. *km̥ta, Präp., Präf., neben, entlang, mit, abwärts, Pokorny 613; gr. λέγειν (légein), V., zählen, berechnen; idg. *leg̑-, V., sammeln, zusammenlesen, Pokorny 658; W.: nhd. Katalog, M., Katalog; L.: Georges 1, 1028, TLL, Kluge s. u. Katalog, MLW 2, 358, Niermeyer 206, Habel/Gröbel 51, Latham 75b, Blaise 158b