Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): piger

piger

piger, gra, grum [одного корня с piget]

1) медленный, медлительный (elephanti pigra moles Cld); вялый, ленивый (in aliqua re C, alicujus rei H или ad aliquid C, L etc.); затяжной (bellum H); долго тянущийся (annus H); медленно действующий (remedium Col); медленно текущий (mare T); стоячий (palus O);

2) (тж. frumento p. Ap) малохлебородный, бесплодный (campus H; ager Ap);

3) бесчувственный (pectora O);

4) притупляющий, приводящий в оцепенение (frigus Tib; sopor Ctl);

5) мрачный, угрюмый, печальный (vultus M).