Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: inquino

inquino inquĭnō, āvī, ātum, āre, tr., 1 salir, souiller extérieurement : Vitr. Arch. 7, 3, 11 ; [métaph.] Sen. Ep. 59, 9 2 gâter, corrompre : aqua cadaveribus inquinata Cic. Tusc. 5, 97, eau souillée par des cadavres || [fig.] souiller, flétrir, déshonorer : agros turpissimis possessoribus Cic. Phil. 2, 43, infliger à des terres la honte de propriétaires les plus diffamés ; se parricidio Cic. Tusc. 5, 6, se souiller d'un parricide ; versus inquinatus insuavissima littera Cic. Or. 163, vers gâté par une lettre fort peu harmonieuse.