Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: inquiro

inquiro inquīrō, sīvī, sītum, ĕre (in et quæro), tr., 1 rechercher, chercher à découvrir : Cic. Tusc. 3, 3 ; Liv. 22, 7, 11 2 faire une enquête a) [droit] in aliquem Cic. Verr. 2, 4, 145 ; Mur. 45, contre, sur qqn ; in Siciliam Cic. Verr. 1, 1, 6, aller enquêter en Sicile ; de aliqua re Curt. 6, 8, 17, au sujet de qqch., cf. Liv. 40, 20, 3 ; b) [en gén.] : in se nimium Cic. Br. 283, se livrer trop à une enquête sur soi-même, s'examiner trop sévèrement ; in eum, quemadmodum vivat, inquiritur Cic. Off. 2, 44, on le soumet à une enquête, pour savoir comment il vit ; in aliquam rem Cic. Leg. 1, 4, se livrer à un examen de qqch. → pf. inquisii Paul. Dig. 47, 2, 67 || inquisissent, inquisisse Liv. 22, 7, 11 ; 40, 14, 7.