Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: invenio

invenio invĕnĭō, vēnī, ventum, īre, tr., 1 venir sur qqch. (qqn) trouver, rencontrer : naves paratas Cæs. G. 5, 5, 2, trouver les navires prêts ; adulescentes inventi sunt mortui Cic. Tusc. 3, 23, on trouva les jeunes gens morts || his adjutor inventus est nemo Cic. Læl. 42, il ne se trouva personne pour les seconder || apud auctores invenio descisse Antiates Liv. 3, 23, 7, je trouve dans les sources historiques que les Antiates firent défection || trouver [après recherches] : ubi istum invenias qui... Cic. Læl. 64, où le trouverais-tu cet homme capable de... ; quomodo crimen confirmant, non inveniebat Cic. Amer. 42, il ne trouvait pas le moyen d'appuyer l'accusation ; ad quas (calamitatum societates) non est facile inventu qui descendant Cic. Læl. 64, à ces partages de l'infortune il n'est pas facile de trouver des consentants 2 [fig.] trouver, acquérir : cognomen Cic. Tusc. 4, 49, recevoir un surnom ; ab aliqua re nomen Cic. Leg. 1, 58, tirer son nom d'une chose ; ex quo illi opes inventæ Sall. J. 70, 2, ce qui lui avait fait trouver la richesse 3 inventer : multa a majoribus nostris inventa sunt Cic. Domo 1, beaucoup de choses ont été inventées par nos ancêtres ; ubi primum fruges inventæ sunt Cic. Verr. 2, 5, 99, où l'usage des céréales a été découvert, cf. Cic. Tusc. 1, 62 ; auspiciis majoribus inventis Cic. Rep. 2, 26, les grands auspices ayant été fondés, institués, cf. Cic. Leg. 2, 11 || [invention oratoire] : Cic. Top. 6 ; Br. 202, etc. ; Quint. 10, 1, 69 4 apprendre en s'enquérant, découvrir : [avec prop. inf.] inveniebat ex captivis... Cæs. G. 2, 16, il apprenait par les captifs que... ; invenitur serrula... pervenisse Cic. Clu. 180, on découvre que la petite scie est parvenue 5 se invenire, se retrouver, se reconnaître : Sen. Ben. 5, 12, 6 ; [métaph.] Ov. H. 15, 113. → f. arch. invenibit Pompon. Com. 25.