Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: involvo

involvo involvō, volvī, vŏlūtum, ĕre, tr., 1 faire rouler en bas, faire tomber en roulant : mons silvas virosque involvens secum Virg. En. 12, 689, le fragment de montagne roulant avec lui dans sa chute les forêts et les habitants || pass. involvi, rouler : cupas devolvunt ; involutæ labuntur Cæs. C. 2, 11, 2, ils font rouler des tonneaux du haut des murs ; ces tonneaux descendent en roulant ; oppositis a tergo involvitur aris in caput inque humeros Virg. En. 12, 292, il roule à la renverse sur la tête et sur le dos contre l'autel placé derrière lui 2 faire rouler sur : Ossæ Olympum Virg. G. 1, 282, rouler l'Olympe sur l'Ossa 3 enrouler, envelopper : sinistras sagis involvunt Cæs. C. 1, 75, 3, ils enveloppent leurs mains gauches de leurs manteaux ; involutum candelabrum Cic. Verr. 2, 4, 65, candélabre enveloppé (dissimulé sous des voiles), cf. Verr. 2, 5, 157 || [fig.] litteris me involvo Cic. Fam. 9, 20, 3, je m'enveloppe (m'ensevelis) dans l'étude ; si qua iniquitas involveretur Tac. Ann. 3, 63, si qq. injustice se dissimulait ; res ab ipsa natura involutæ Cic. Ac. 1, 15, questions voilées par la nature elle-même.