Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): pugno

pugno

pugno, avi, atum, are [pugna]

1) (тж. proelium p. H, Sl и pugnam p. LM, C) биться, драться, сражаться (comminus Cs, QC; ex equo C etc.; cum aliquo C, Cs etc. или contra aliquem C, in aliquem L, T и adversus aliquem Sl, Nep);

2) спорить (cum aliquo C; de aliqua re C);

3) противоречить, находиться в противоречии (metus cum cupiditate pugnat C): secum p. или pugnantia loqui C противоречить самому себе; pugnantia et contraria studia C противоречивые и исключающие друг друга влечения;

4) бороться, стараться (p. molles evincere somnos O): equus habenis pugnat V лошадь не слушается поводьев; placito amori p. V стараться побороть влечение сердца;

5) находиться в любовной связи (cum aliqua Pt).