Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: liber

liber,⁴ 4 lĭbĕr, brī, m.

I liber [partie vivante de l'écorce] : Cic. Nat. 2, 120 ; Varro R. 1, 8, 4 ; Virg. G. 2, 77 || sur quoi l'on écrivait autrefois : Plin. 13, 69.

II écrit composé de plusieurs feuilles, livre : 1 livre, ouvrage, traité : Demetrii liber de concordia Cic. Att. 8, 12, 6, le livre de Démétrius sur la concorde ; librum de aliqua re scribere Cic. CM 54, écrire un livre sur qqch. ; libros pervolutare, evolvere, volvere, legere Cic. Att. 5, 12, 2 ; Tusc. 1, 24 ; Br. 298 ; Fam. 6, 6, 8, lire des ouvrages ; librum edere Cic. Fato 1, publier un livre 2 [en part., au pl.] a) division d'un ouvrage, livre : tres libri perfecti sunt de Natura deorum Cic. Div. 2, 3, j'ai composé un traité en trois livres sur la Nature des dieux ; legi tuum nuper quartum de Finibus Cic. Tusc. 5, 32, j'ai lu dernièrement ton quatrième livre du de Finibus, cf. Quint. 9, 2, 37 ; 9, 1, 26 ; b) les livres Sibyllins : ad libros ire Cic. Div. 1, 97 ; libros adire Liv. 21, 62, 6, consulter les livres Sibyllins || livres auguraux : Cic. Nat. 2, 11 ; c) recueil : litterarum Cic. Verr. 2, 3, 167, recueil de lettres 3 toute espèce d'écrit : [lettre] Nep. Lys. 4, 2 ; [rescrit, décret] Plin. Min. Ep. 5, 14, 8 ; [manuscrit] Plin. Min. Ep. 2, 1, 5.