Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): radix

radix

radix, icis f

1) корень (radices arborum Vr): radices agere C etc. или capere Cato пускать корни;

2) корнеплод, клубень (преим. редька, редиска) Cs, CC etc.: r. или r. Syriaca Col хрен;

3) нижняя часть, низ, основание (linguae, plumae O); подошва (montis C, Cs etc.);

4) перен. pl. твёрдая почва, прочная база: virtus altissimis defixa radicibus C добродетель, имеющая твёрдое основание; vir iis radicibus C человек столь солидный;

5) pl. начало, источник, корень (miseriarum C); происхождение (homo ex iisdem radicibus natus C).