Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: liquidus

liquidus lĭquĭdus, a, um (liqueo), 1 liquide, fluide ; coulant : crassus, liquidus Lucr. 4, 1259, épais, fluide || liquidum n. pris substt, eau : Hor. S. 1, 1, 54 ; Ov. M. 5, 454 || [fig.] (style) coulant : Cic. de Or. 2, 159 || [gramm.] les liquides [consonnes] : Prisc. Gramm. 1, 11, etc. 2 clair, limpide : fontes liquidi Virg. B. 2, 59, sources limpides ; liquidum lumen Lucr. 5, 28, lumière limpide ; liquida nox Virg. En. 10, 272, nuit transparente ; vox liquida Hor. O. 1, 24, 3, voix limpide ; cæli liquidissima tempestas Lucr. 4, 168, état si limpide du ciel || [fig.] (style) limpide : Cic. Br. 274 ; voluptas liquida et libera Cic. Fin. 1, 58, plaisir pur et libre, cf. Cic. Cæc. 78 3 calme, serein [en parl. d'un homme, de l'esprit] : Pl. Most. 751 ; Ps. 232 ; Catul. 63, 46 4 clair, certain : auspicium liquidum Pl. Ps. 762, présage certain || liquidum, n. pris substt, clarté, certitude : veritas ad liquidum explorata Liv. 35, 8, 7, vérité tirée au clair ; ad liquidum redigere aliquid Sen. Ep. 71, 32 ; perducere Quint. 5, 14, 28, tirer qqch. au clair.