Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): arbitrium

arbitrium arbitrium, -i, n. form.: -trarium |PetrZat 340|

1 a sententia arbitri – rozhodnutí, výrok rozhodčího: a-um vbrmanstvo (A, vbrmanstwo M) |ClarGl 2279 (Veleš f.89ra, LexClemB f.31ra)|; a-um ubrmanstwie |CodVodn f.53bis vb|; a-um sud vel vbrmanstwo |LexS p.65a|

b latius: sententia, iudicium – rozhodnutí, úsudek: ad a-um (Vulg. lev. 13,3 et 44) k rozsuzeny |KNM XIII D 11 f.319va in mg. (KNM XIII C 17 f.273vb, ubi: k wzsuzeni, k domnieni)|

c potestas, libera voluntas, licentia – moc, svobodná vůle, libovůle: liberum a-um dobrowolenstwie |Veleš f.103rb|; a-um swadebna wuole |LexS p.62a|; liberum a-um swobodny sud |UK I G 12 f.117r|; pro a-o suo k swe woli |KNM XIII C 17 f.275ra|

+ 2 consensus, coniunctio, pactio – společný úsudek, sjednocení, úmluva: quod a-um seu unicio inter orphanos...facta sit pro XLVIII sexagenis grossorum |(1415) LibIudIgl III A f.123r|.