Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: mensa

mensa mēnsa, æ, f., 1 table [pour repas] : ad mensam consistere Cic. Tusc. 5, 61, se tenir près de la table || [fig.] nourriture, plats, repas : Cic. Tusc. 5, 100 ; de mensa mittere Cic. Att. 5, 4, 1, envoyer des plats de la table ; prior, secunda mensa Plin. 14, 16 ; Cic. Att. 14, 6, 2, premier, second service, cf. Nep. Ages. 8, 4 || invités, hôtes : Suet. Aug. 70 2 comptoir, table de banquier : Hor. S. 2, 3, 148 ; Cic. Fl. 44 3 table [dans les temples ; où l'on déposait les objets sacrés ou table de sacrifice] : Virg. En. 2, 764 ; Plin. 25, 105 || [en part.] mensæ Delphicæ Cic. Verr. 2, 4, 131, tables delphiques [de luxe], cf. Plin. 34, 3 ; Mart. 12, 66, 7 4 étal de boucher : Suet. Claud. 15 || plate-forme, où se tenaient les esclaves mis en vente : Apul. M. 8, 26 ; Apol. 17 || table dans la catapulte : Vitr. Arch. 10, 11, 6 || petit autel sur un tombeau : Cic. Leg. 2, 66.