Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): securus

securus

securus, a, um [se IV + cura]

1) беззаботный, безмятежный, спокойный (securam vitam agere Sen): s. de (pro T) aliqua re C, L и alicujus rei V, H, O спокойный за что-л.; тж. s. alicujus rei V, H, O, Sen, PJ не страшась чего-л. или не помышляя о чём-л.; non s. (ne) L озабоченный (тем, как бы не);

2) беспечный, равнодушный, небрежный (homo Q); поверхностный, упрощённый (jurisdictio castrensis T);

3) безопасный, ограждённый от опасностей, спокойный, надёжный (tempus, locus L): aliquid securius facere (praestare QC) ab aliqua re L обезопасить (оградить) что-л. от чего-л.; praeteriti doloris secura recordatio C спокойное воспоминание о минувшем бедствии;

4) дающий успокоение (Lethaei latices V).