Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: meto

meto,² 2 mĕtō, (rart messŭī), messum, ĕre, 1 intr., faire la moisson, récolter : Varro R. 1, 50, 3 ; Cæs. G. 4, 32, 5 ; [prov.] ut sementem feceris, ita metes Cic. de Or. 2, 261, on recueille ce qu'on a semé ; mihi istic nec seritur nec metitur Pl. Epid. 265, cela ne me fait ni chaud ni froid ; tibi metis Pl. Merc. 71, c'est ton affaire 2 tr., cueillir, récolter, moissonner, couper : Virg. G. 4, 54 ; Prop. 4, 10, 30 ; Ov. F. 2, 706 ; Plin. 17, 185 ; [fig.] Juv. 3, 186 || [en part. en parl. des batailles] faucher : Virg. En. 10, 513 ; Hor. O. 4, 14, 31 || [poét.] habiter [un pays], cultiver : Sil. 8, 566. → messui : Prisc. Gramm. 10, 47 ; Mamertin. Jul. 22, 1 ; Capel. 3, 319.