Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): coccineus

coccineus,¹ coccineus (1), coctineus, lat., Adj.: nhd. scharlachrot, scharlachfarben, rot, Kermes..., aus kostbarem Scharlachstoff hergestellt; ÜG.: ahd. gotawebbin Gl, purpurin O, rot Gl, O, T, WH, (sidin) Gl, (wurmo)? Gl; ÜG.: as. rod H; ÜG.: anfrk. rod LW; ÜG.: ae. (beag)? Gl; Q.: Iustin. (3. Jh. n. Chr.?), Bi, Gl, H, LW, O, T, WH; E.: s. coccum; L.: Georges 1, 1223, TLL, MLW 2, 760, Niermeyer 254