Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: necessarius

necessarius,¹ 1 nĕcessārĭus, a, um (necesse), 1 inévitable, inéluctable, nécessaire : necessaria mors Cic. Mil. 16, mort naturelle ; necessarius et fatalis casus Cic. Phil. 10, 19, malheur inéluctable et fatal ; necessaria conclusio Cic. Top. 60, conclusion nécessaire 2 pressant, urgent, impérieux : tam necessario tempore Cæs. G. 1, 16, 6, dans une circonstance si pressante, dans un cas si urgent ; res necessaria Cæs. G. 1, 17, 6, l'urgence, la nécessité, cf. Cæs. C. 1, 40, 5 ; Cic. Verr. 2, 3, 72 ; sine causa necessaria Cic. Tusc. 2, 53, sans un motif impérieux, sans nécessité 3 nécessaire, indispensable : res magis necessariæ Cic. Inv. 2, 145, choses plus nécessaires, besoins plus pressants ; omnia quæ sunt ad vivendum necessaria Cic. Off. 1, 41, toutes les choses nécessaires à la vie ; quod necessarium est ad bene dicendum Cic. de Or. 1, 146, ce qui est indispensable pour être un bon orateur || senatori necessarium est nosse rem publicam Cic. Leg. 3, 41, le sénateur doit nécessairement connaître les rouages de l'État ; necessarium est, ut Cic. Part. 31, il est nécessaire que ; necessarium est et prop. inf. Cæs. C. 3, 11, 1 || pl. n. necessaria a) besoins de l'existence : Sall. J. 73, 6 ; b) les choses nécessaires à la vie, à la subsistance : Curt. 5, 12, 6 4 lié étroitement [par la parenté, l'amitié, etc.] : alicui maxime necessarius L. Cornelius Balbus d. Cic. Att. 9, 7 a, 2, très lié avec qqn ; homo tam necessarius Nep. Dat. 6, 3, un si proche parent. → comp. necessarior Ambr. Off. 1, 18, 78 ; Tert. Pat. 11, etc.