Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): suscito

suscito

sus–cito, avi, atum, are

1) вздымать, поднимать: s. lintea O вздувать паруса; s. aures VF настораживать уши; terga telluris s. V поднимать (плугом), взрывать, вскапывать почву; s. undas Lcn вздымать волны;

2) поднимать, заставлять встать (aliquem a subselliis C); поднимать с постели (о больном), ставить на ноги (aliquem H); будить (aliquem e somno C); пробуждать (tacentem Musam H); воскрешать (mortuos Aug): Vesuvius attonitas suscitat urbes VF Везувий ставит на ноги перепуганные города;

3) отгонять прочь, отпугивать (s. vulturium Ctl);

4) возбуждать, разжигать (sopitos ignes V); развязывать (bellum civile C; caedem V): s. in arma viros V призвать мужей к оружию; pede crepitum s. Prp топать ногой; s. poenam alicui St навлечь кару на кого-л.; s. clamores Ph вызывать восклицания;

5) воздвигать (delubra deum = deorum Lcr);

6) создавать, сочинять (fictas sententias Enn).