Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: obumbro

obumbro ŏbumbrō, āvī, ātum, āre, tr., ombrager, couvrir d'ombre : Ov. Am. 2, 16, 10 ; M. 13, 845 ; 14, 837 ; Curt. 5, 4, 8 ; Plin. 17, 165 || obscurcir : obumbrant æthera telis Virg. En. 12, 578, ils obscurcissent le ciel de leurs traits, cf. Plin. 2, 111 ; [fig.] nomina numquam obscura, etiam si aliquando obumbrentur Tac. H. 2, 32, noms [de Rome, du sénat, etc.] qui ne sont jamais dans l'obscurité même s'il arrive parfois qu'une ombre les recouvre || voiler, dissimuler : Ov. P. 3, 3, 75 || couvrir, protéger : magnum reginæ nomen obumbrat [eum] Virg. En. 11, 223, le grand nom de la reine l'abrite de son ombre.