Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): arx

arx arx, arcis, f. script.: alx, aix v. infra

1 a locus altus et munitus, praesidio aptus – tvrz na výšině, pevnost, vyšehrad, útočiště (etiam transl.): a-em twrz |KNM XIII C 17 f.276rb|; a-x...bassta, wosadka |VocLact f.C 2rb|

b locus editus, vertex – vysoko položené místo, výšina, vrchol: arx wysost |ClarBoh 744 (ClarVoc 287)|; arx wysost |LexWies 1013|

c sedes deorum, caelum – sídlo bohů, obloha, nebe

+ 2 castrum munitum – hrad: eadem die composite sunt CC marce altaris in a-e |CosmChron 89|; anno domini 1348 Karolu imperator a-is Karoline prima fundamenta posuit |(1348 Iun.10) ArchBautz|; locus sit optatus in Crumlov, a-e apud dominum Henricum |(1451) EpCapistr I 712|; date sunt littere presentacionis...Ioanni capellano...ad officium canonicatus...in capella Omnium sanctorum in a-e Pragensi |(1499) AČ 18,132|; al.

3 podium muri – výběžek zdi, arkýř: arx erkerz |CodVodn f.53va|

4 lacunar – strop: strop arx (A, aix B) |ClarGl 1972|; alx strap |Nom f.68va|; arx strop |Veleš f.89ra|

5 sedes Dei Christianorum – sídlo křesťanského boha, nebesa: accessit ad eum...abbas et cum ipso admodum inlustres viri, hec consilia velut ab divina a-e ferentes |CanapAdalb 246|; psallat clerus absque mora, / nam arx celi predecora / suscepit Procopium |VitaeProc 222|; in figura Cristi, qui descendit ab a-e patris |DocWaldh 22|; misit rex superorum / ab a-e siderea / vallem in hanc miserorum / salutis nuncia |CantBoh 181|; al.