Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): tormentum

tormentum

tormentum, i n [torqueo]

1) метательная машина, преим. catapulta и ballista (ballistae lapidum et reliqua tormenta C);

2) метательный снаряд (telum tormentumve missum Cs);

3) ворот, кабестан: falces tormentis reducere Cs воротами отводить (стеноломные) крючья;

4) нагнетательный насос Sen, Tert;

5) каток (для белья) Sen;

6) кручёная верёвка, канат: praesectis crinibus tormenta efficere Cs скрутить верёвки из отрезанных волос;

7) оковы (t. ferreum Pl);

8) орудие пытки: tormentis quaestionem habere C учинять допрос с пристрастием;

9) пытка, мучение (cruciatus et tormenta pati PJ; tormenta vel praemia Ap); страдание, боль (pectoris T): magno tormento Sen с мучительным трудом.