Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): aspicio

aspicio aspicio, -ere, -spexi, -spectum script.: -itientibus |TranslWenc 119|

1 a aspectare, intueri – hled ět, patřit

b mente inspicere, contemplari – pozorovat, uva žovat: a-io przyhledam |VocF 55|

+ c. praep. in c. acc. (cf. ThLL II 832,78): Hebr. 130, ,,a-ientes in auctorem fidei Dominum Iesum Cristum‘‘ – ibidem. Et quia, prochdolor, pauci in hunc auctorem a-iunt |HusColl 105|

2 conferre, proficere alci rei – působit (kladně), mít (kladný) vliv na něco: in hiis medicinis, que vestri corporis promocionem a-iunt |CancIohNov 130|

3 astrol.: esse in positione opinata respectu Solis vel Lunae – být v aspektu, mít aspekt: si cum ea (Luna) fuerit Saturnus...aut eam a-xerit |CapPr P 1466 f.206r|; planeta a-iens est sicut homo voluntatem suam querens |UK III C 2 f.117rb|; dicuntur autem singna se a-ere ante et retro |ib. f.151va|; al.