Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: pauper

pauper paupĕr, ĕris, m. f. n. (paucus, pario, qui produit peu), pauvre, qui possède peu [différent de inops, egenus, egens] : hanc (filiam) esse pauperem ; hæc pauper placet Pl. Aul. 173, [tu vas dire] qu'elle est pauvre ; pauvre, elle me plaît ; ex pauperrimo dives factus Cic. Vat. 29, de très pauvre devenu riche ; [poét.] custos pauperis agri Tib. 1, 1, 23, gardien d'une pauvre terre ; [avec gén., poét.] pauper aquæ Hor. O. 3, 30, 11, pauvre en eau || pauperes Cic. Phil. 5, 22, les pauvres || [fig.] carmen vena pauperiore fluit Ov. P. 4, 2, 20, mes vers ne coulent plus que d'une veine appauvrie. → v. pauperus.