Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): beatus

beatus

beātus, a, um [beo]

1) счастливый, блаженный (vita C): se beatum putare C почитать себя счастливым; agricolae parvo beati H земледельцы, довольствующиеся малым;

2) богатый, процветающий (civitas C): homo non beatissimus Nep человек не слишком богатый;

3) поэт. благословенный, превосходный (rura St; gazae H): vox beata Q богатые голосовые данные; ubertas beatissima Q роскошное (пышное) изобилие;

4) праведный, блаженный: insulae beatorum C острова блаженных (обиталище душ павших в бою героев, на крайнем западе); beatae memoriae Eccl блаженной памяти (о покойных).