Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: prospecto

prospecto prōspectō, āvī, ātum, āre (prospicio), tr., 1 regarder en avant, devant soi : ex tectis Liv. 24, 21, 8, regarder du haut des toits, cf. Liv. 23, 47, 3 ; prœlium Sall. J. 60, 3, regarder, contempler le combat || voir au loin, voir de loin : Liv. 22, 14, 11 ; Catul. 64, 52 || regarder autour de soi : Pl. Mil. 597 2 regarder [orientation], être tourné vers, avoir vue sur : fines septentrionem prospectant Tac. H. 5, 6, le pays regarde le septentrion, cf. Tac. Ann. 14, 9 ; H. 3, 60 3 regarder en avant [avec idée d'attendre, d'épier] : dies et noctes tamquam avis illa mare prospecto, evolare cupio Cic. Att. 9, 10, 2, jours et nuits comme cet oiseau, je regarde du côté de la mer, je désire m'envoler ; prospectans, ecquod auxilium ab dictatore appareret Liv. 5, 48, 7, regardant au loin si qq. secours n'arrive pas du dictateur ; [fig.] navis prospectare jam exsilium domini videbatur Cic. Verr. 2, 5, 44, ce navire semblait attendre déjà l'exil de son maître.