Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: quivis

quivis quīvīs, quævīs, quodvīs, et [subst.] quidvīs, n'importe quel, quiconque, quelconque : quamvis excipere fortunam Cic. Prov. 41, subir n'importe quel sort ; cujusvis hominis est errare Cic. Phil. 12, 5, tout le monde peut se tromper ; quivis vitiosissimus orator Cic. de Or. 3, 103, le plus défectueux orateur venu ; quivis unus ex populo Cic. Br. 320, le premier venu sorti du peuple ; horum trium generum quodvis Cic. Rep. 1, 42, n'importe laquelle de ces trois formes de gouvernement || quidvis perpeti Cic. Off. 1, 109, tout supporter ; quidvis generis ejusdem Cic. Læl. 48, n'importe quoi du même genre ; quidvis anni Cato Agr. 17, en n'importe quelle saison. → abl. quivis Ter. Ad. 254 ; tmèse : quicumvis = cum quovis Pl. St. 627.