Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: arduus

arduus ardŭus, a, um 1 haut, élevé, abrupt : ardua cervix Hor. S. 1, 2, 87, une haute encolure ; arduus ascensus Cic. Verr. 2, 4, 51, montée abrupte, cf. Rep. 2, 11 ; Cæs. G. 2, 33, 2, etc. || la tête haute : Virg. En. 9, 53 2 [fig.] a) difficile : opus arduum Cic. Or. 33, entreprise difficile ; [n. subst.] nec (iis) fuit in arduo societas Tac. Ann. 12, 15, et l'alliance ne leur fut pas difficile à conclure ; b) défavorable : rebus in arduis Hor. O. 2, 3, 1, dans l'adversité || arduior, -issimus Cat. d. Prisc. Gramm. 3, 8.