Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): decimus

decimus,¹ decimus (1), decumus, decmus, decemus, lat., Num. Ord.: nhd. zehnte; ÜG.: ahd. zehanto B, N, T; ÜG.: as. (degmo) BSp; ÜG.: ae. teogoþa Gl; ÜG.: afries. (tegotha) K, tianda K; ÜG.: an. tiunda; ÜG.: mhd. zehende BrTr; ÜG.: mnd. tegede (1); Vw.: s. nōnus-, octō-, quartus-, quattuor-, quīntus, sē-, sēsqui-, sextus-, ter-, tertius-, tre-, ūn-; Hw.: s. decem; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), B, Bi, BrTr, BsP, Cap., Conc., Dipl., Ei, Formulae, HI, K, LBai, LBur, LLang, LRib, LVis, N, T; E.: s. idg. *dek̑emos, *dek̑m̥tos, Num. Ord., zehnte, Pokorny 191; vgl. idg. *dek̑m̥, *dek̑m̥t, *dek̑u-, Num. Kard., zehn, Pokorny 191; W.: s. mhd. tetzeme, sw. M., Zehnt; L.: Georges 1, 1917, TLL, MLW 3, 94