Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): desperatio

desperatio dēspērātio, dīspērātio, dēspērācio, dīspārātio, lat., F.: nhd. Aufgeben der Hoffnung, Hoffnungslosigkeit, Aussichtslosigkeit, Verzweiflung, Verzicht, Entsagung, Tollkühnheit, Zweifel, Ungewissheit, Verderbtheit, Verderbnis, Verkommenheit, Todesgefahr, Not, Verzweiflungstat, Wagnis; ÜG.: ahd. firkunst NGl, (spildi) Gl, unwan Gl, urwani Gl; ÜG.: ae. geortreowung GlArPr, ormodness; ÜG.: an. ǫrvæntan; ÜG.: mhd. missedinge STheol, missetrost STheol; ÜG.: mnd. övergevenhet; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Conc., Gl, GlArPr, Hi, LBai, LLang, LVis, NGl, STheol; E.: s. dēspērāre; L.: Georges 1, 2088, TLL, Walde/Hofmann 2, 573, MLW 3, 457, Habel/Gröbel 106, Latham 141b