Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: sublevo

sublevo sublĕvō, āvī, ātum, āre, tr., 1 soulever, lever, exhausser : Cic. Att. 10, 4, 3 ; Cæs. G. 6, 27, 2 ; 7, 47, 7 ; Liv. 5, 47, 2 ; 28, 20, 5 ; jubis equorum sublevati Cæs. G. 1, 48, 7, soulevés au moyen de..., se tenant accrochés à la crinière des chevaux 2 [fig.] a) alléger, soulager : calamitates Cic. Tusc. 4, 26, adoucir les malheurs, cf. Cic. Sulla 75 ; b) affaiblir, atténuer, diminuer : militum laborem Cæs. G. 6, 32, 5, épargner de la fatigue aux soldats ; c) soulager, aider qqn : Cic. Verr. 2, 4, 20 ; Cæc. 23 ; Cæs. G. 1, 40, 5.