Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): Ecclesiastes

Ecclesiastes Ecclēsiastēs, aecclēsiastēs, lat., M.: nhd. „Prediger“ (Buchtitel), Prediger Salomo; mlat.-nhd. Redner, Sachwalter; ÜG.: ahd. (dingman) Gl, sprahhari Gl, sprehhari Gl; ÜG.: ae. (boc); ÜG.: mnd. predigære*; Q.: Eccl., Bi, Gl; Q2.: Cap. (507-877), Urk; I.: Lw. gr. ἐκκλησιαστής (ekklēsiastḗs); E.: s. gr. ἐκκλησιαστής (ekklēsiastḗs), M., Teilnehmer an einer Volksversammlung; gr. ἐκκαλειν (ekkalein), V., herausrufen, aufregen; gr. ἐξ (ex), Präp., aus, hinaus; idg. *eg̑ʰs, *eg̑ʰz, Präp., aus, Pokorny 292; gr. καλεῖν (kalein), V., rufen, nennen, herbeirufen; idg. *kel- (6), *kₑlē-, *klē-, *kₑlā-, *klā-, *kl̥-, *kelh₁-, *kleh₁-, V., rufen, schreien, lärmen, klingen, Pokorny 548; L.: Georges 1, 2329, TLL, MLW 3, 1084, Habel/Gröbel 123, Blaise 331a