Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): elatio

elatio ēlātio, ēlācio, lat., F.: nhd. Hinaustragen, Zu-Grabe-Tragen, Begräbnis, Beerdigung, Bestattung, Erhebung, Hebung, Erheben, Hervorragung, Erektion, Erhöhung, Förderung, Aufhebung, Aufschwung, Schwung, Überordnung, Übermut, Hochmut, Überheblichkeit, Anmaßung, Stolz, Dünkel, Auflehnung, Widerstand; ÜG.: ahd. breiti B, breitida B, burlihhi N, geili B, LB, hohmuoti NGl, irhabani NGl, mihhili N, (tolaheit) Gl, ubarmuoti B, Gl; ÜG.: ae. upahefedness GlArPr, upahefeness Gl, uphebbing Gl; ÜG.: an. dramban, hrœsni; ÜG.: mhd. erhebunge PsM, haz BrTr, hochmüete BrTr, stolzheit BrTr; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), B, Bi, BrTr, Cap., Conc., Gl, GlArPr, LB, N, NGl, PsM, Urk; E.: s. efferre; L.: Georges 1, 2376, TLL, MLW 3, 1162, Niermeyer 483, Habel/Gröbel 126, Latham 162b