Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: varietas

varietas vărĭĕtās, ātis, f. (varius), variété, diversité [pr. et fig.] : Cic. Fin. 2, 10 ; CM 54 ; Pomp. 14, etc. ; pl., varietates vocum Cic. Off. 2, 9, les diversités de voix, cf. Cic. Off. 1, 107 ; bellum in multa varietate versatum Cic. Arch. 21, guerre qui s'est déroulée dans de nombreuses péripéties ; esse in varietate ac dissensione Cic. Nat. 1, 2, avoir des avis divers et discordants || changement d'humeur, inconstance : Planc. d. Cic. Fam. 10, 18, 2 ; Cic. Domo 11.