Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): adipiscor

adipiscor

ad–ipīscor, adeptus sum, adipīscī depon. [apiscor]

1) достигать (senectutem Cs); одерживать (victoriam Cs); стяжать (gloriam Nep, Ap);

2) догонять, настигать (fugientem L);

3) добиваться (dominationis T); завладевать: a. rerum (= potiri rerum) T захватить верховную власть; a. jus suum L добиться своих прав;

4) обретать, получать: id mens humana adepta non est C этого человеческий разум постичь не мог; a Tarpeio mons est cognomen adeptus Pers гора названа по имени Тарпея; иногда в значении pass.: non aetate, verum ingenio adipiscitur sapientia Pl не годами, а природным дарованием достигается мудрость.