Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): etenim

etenim etenim, ethenim, lat., Konj.: nhd. „ja auch“, nämlich, denn, auch, und allerdings, und in der Tat, und, aber, jedoch, doch, dennoch, desgleichen, ferner; ÜG.: ahd. girehto N, giwisso E, inti T, nu N, ouh B, E, I, O, WH, (selb) N, (so) Gl, T, zi ware N; ÜG.: anfrk. giwisso MNPs; ÜG.: ae. forþan Gl, soþlice Gl; ÜG.: mhd. joch PsM, zeware PsM; Q.: Lucr. (96-55 v. Chr.), B, Bi, Conc., Dipl., E, Ei, Gl, HI, Hrot., I, LLang, LVis, MNPs, N, O, PsM, T, Thietmar, WH; E.: s. et, enim; L.: Georges 1, 2471, TLL, MLW 3, 1400, Habel/Gröbel 134