Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): butyrum

butyrum butyrum (-tir-), -i, n. script. et form.: putir- |UK IV F 5 f.48v|; bitir- |LexR f.3rb|; buczir- |CapPr P 1258 f.81rb|; -ttir- |CapPr P 1512 f.255r|; -trum |Nom f.70vb| pinguedo ex lacte parata – máslo: dic b-irum fore maslo |ClarBoh 166 ( sim. ClarGl 484)|; b-irum putter, maslo |KNM II F 4 f.48r|

+ iunct. butirum maicum (form. var.): b-irum maycum est sanum ad omnes medicinas corporis |CapPr P 1252 f.42rb|; omnia...cum b-iro mayali...fortiter buliantur |CapPr P 1530 f.44ra|; succum exprime et pone de b-iro may |KNM IV E 5 f.60r|; al. alleg. (cf. ThLL II 2262,49): nescientes (rebelles cristiani) b-irum de petra Cristo suggere |JanovReg V 61|; b-irum et omne pinque (!) in te copiose manat |HilSerm 39|.