Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): evangelista

evangelista evangelista, euangelista, evaungelista, aevangelista, euuangelista, eugelista, euaggelista, euangeliza, euangeliza, lat., M.: nhd. Evangelist, Prediger, Verkünder des Evangeliums, Verkünder der frohen Botschaft; ÜG.: ahd. libskribo NGl, (trutman) O; ÜG.: ae. godspellere GlArÜr; ÜG.: mhd. gotesbote PsM; ÜG.: mnd. predigære*; Vw.: s. co-, pseudo-; Q.: Oros. (380/385-nach 418 n. Chr.), Bi, Conc., Dipl., Gl, GlArPr, Hrab. Maur., NGl, O, PsM; E.: s. gr. εὺάγγελος (euángelos), Adj., gute Kunde bringend; gr. εὖ (eu), Adv., gut, wohl; idg. *esus-, *su-, Adj., gut, tüchtig, Pokorny 342; gr. ἄγγελος (ángelos), M., Bote, Gesandter; W.: got. aíwaggēlista 3, sw. M. (n), Evangelist; W.: afries. evangelista 1, M., Evangelist; mnd. evangeliste, M., Evangelist; W.: nhd. Evangelist, M., Evangelist; L.: Georges 1, 2474, TLL, MLW 3, 1417, Niermeyer 502, Habel/Gröbel 135, Latham 173a