Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): exter

exter,¹ exter (1), exterus, lat., Adj.: nhd. außen befindlich, äußerlich, fremd, auswärtig, ausländisch, weit entfernt; mlat.-nhd. weltlich?, irdisch?; ÜG.: ahd. fremidi N, jung N, (tiof) NGl, uzaro Gl, WH, weraltlih Gl; ÜG.: as. (fer) H; ÜG.: ae. fremþe Gl; ÜG.: an. efstr; Q.: Lucr. (96-55 v. Chr.), Bi, Cap., Conc., Dipl., Ei, Gl, H, HI, LAl, LBai, LFris, LLang, LVis, N, NGl, WH; Q2.: Dipl. (900-911); E.: s. ex; L.: Georges 1, 2631, TLL, Walde/Hofmann 1, 423, Walde/Hofmann 1, 433, MLW 3, 1734