Close Window

DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7): TRAHO

TRAHO,⁵ (TRAHERE) Mulgere, Tirer, eadem notione Gallis. Chartular. SS. Trinit. Cadom. fol. 55. et 60: Feminae eorum Trahent bidentes. Et mox: Usque ad tempus quo incipiet Trahere oves.

Hinc Traians et Triant, pro Mamma seu mammae papilla. Bestiar. MS. ubi de Hyerna: On dit que vous la troverez Une fois malle, autre femelle, Et o Traians et o mamelle., MS.: Li quens Berenger out une fille mout bele, Pope l'apelent l'en, mout ert gent pucele, N'avoit encore en sein ne Triant ne mamele. Hinc Tirpendiere dici videtur de muliere, cui mammae pendent, in Lit. remiss. ann. 1383. ex Reg. 123. Chartoph. reg. ch. 20: Lequel Mahieu...... dist à la mere desdiz freres: Taisiez vous, vieille Tirpendiere, ou autres paroles sentant villenie. Nisi idem sit quod Trupendiere, qua voce scortum significatur, in allis Lit. ann. 1392. ex Reg. 143. ch. 142: Auquel mary sa femme dist moult despiteusement, vostre Truppendiere est venue et vous a demandé. Truperie vero Praestigium, vulgo Tour de passe-passe, sonat, in Mirac. B. M. V. MSS. lib. 2: Aiment mais miex Antruperies, Risées, gieus et baleries, etc. Infra: Tant atrupés de Truperies, Que vos ames erent peries. Vide Trufa.