Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): adhuc

adhuc adhuc (ad huc) adv. script.: aduc |(1249) CodDiplBoh IV 315|; adhunc |EpCapistr II 39|

1 ad hoc (id) tempus, usque nunc, usque tunc, etiam, praeterea – dosud, dotud, ještě, mimoto: omnis creatura ingemiscit et parturit usque a-c (Vulg. Rom. 8,22; gl.: az dotudto ) |UK I F 31 f.40r|; adhibe tecum a-c (Vulg. Matth. 18,16; gl.: gescze ) unum vel duos |UK V E 19 f.148v|; aduc...gesstie |VocLact f.gg 8ra|

+ 2 ad hoc (haec) insuper – (ještě) nadto: non sic margarita splendet in sterquilinio...nec facies rose in terre gremio, a-c nec aureus sol in celo |BrunAdalb 293|; a-c, si ipsis (camporum cultoribus) visum fuerit expedire, possunt sibi de alia fabrica providere |IusMont 110|; ipse iuratorum verba exinanire nitebatur, insuper iuratis duellum indixit...; ipse a-c dixit |(1369) LibIudIgl I f.85rb|; qui dicit, quod a-c duo sunt ornatus ad dictum altare pertinentes |VisitArchid f.22r|; secundus morbus est paroxismus et est aduc duplex |UK V E 24 f.26r|; ultra omnem pecuniam iam habitam a-c necessarii essent viginti floreni |StatUniv 28|; saepe

3 etiam (immo) aliquando – ještě (dokonce) jednou: receperat (Petrus abbas)...me marchionem Moravie...dixitque una hora...: Tu a-c (vetus vers.: ještě ) eris rex Romanorum |KarVita 362b|.